The original Angel of Fury appeared in Portal Second Age, in 1998.
The original art was by Keith Parkinson.
Portal Second Age