The original Castle Locthwain appeared in Throne of Eldraine, in 2019.
The original art was by Titus Lunter.
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate
Throne of Eldraine
Throne of Eldraine Promos