The original Goblin Engineer appeared in Modern Horizons, in 2019.
The original art was by Jehan Choo.
Modern Horizons 1 Timeshifts
Time Spiral Remastered
The List
Modern Horizons