The original Goblin Lackey appeared in Urza's Saga, in 1998.
The original art was by Jerry Tiritilli.
Secret Lair Drop
From the Vault: Exiled
Urza's Saga