The original Goblin Offensive appeared in Urza's Saga, in 1998.
The original art was by Carl Critchlow.
Anthologies
Urza's Saga