The original Vampire Nocturnus appeared in Magic 2010 Promos, in 2009.
The original art was by Andrew Robinson.
The List
Magic 2013
Magic 2010
Magic 2010 Promos